Startseite / Technische Hinweise / Bestelldokumentation

Aufträge und Compliance

Bestelldokumentation für Titan: Was vor der Bestellung zu korrigieren ist

Zwei Anfragen können dieselbe Komponente beschreiben und trotzdem nicht vergleichbar sein, weil ein Preis und ein Datum erst dann etwas bedeuten, wenn die dahinterstehenden Klauseln festgelegt sind. Die meisten Streitpunkte, die nach einer Bestellung auftreten, betreffen nicht das Metall; sie betreffen eine Klausel, die niemand aufgeschrieben hat.

EN 10204 3.1 / 3.2Kapitel 81 des HSISPM 15 VerpackungScreening vor der Preisgestaltung

Eine Bestellung ist nur so verbindlich wie ihre Unterlagen. Senden Sie die Zeichnung mit der Güte, der geltenden Norm und dem Zertifikattyp, und die Preisgrundlage, das Datumsgrundlage und die Prüffeldposition kommen schriftlich zurück. Senden Sie die Anfrage

Eine Note auf einer Zeichnung ist kein Auftrag

Eine Anfrage, die nur eine Güte bezeichnet, lässt den Großteil der Bestellung offen. Eine Güte legt ein Chemiefenster und einen Satz mechanischer Eigenschaften fest; sie sagt jedoch nichts über den Wärmebehandlungszustand, in dem das Material geliefert werden muss, den Standard, an den der Lieferant gebunden ist, das Inspektionsdokument, das mitgeführt werden muss, die Einheit, in der der Preis angegeben ist, oder wie es für einen internationalen Versand verpackt wird. Jeder dieser Punkte ist eine separate Entscheidung, und eine Klausel, die unausgeschrieben bleibt, wird dennoch entschieden — standardmäßig, und nicht unbedingt nach der Standardvorgabe, die die Zeichnung annahm.

Folgendes ist die Liste, die wir durchgehen, bevor eine Titanbestellung als fest betrachtet wird. Sie ist aus der Sicht des Angebots geschrieben: Dies sind die Klauseln, die entscheiden, ob ein Preis und ein Datum gelten, und diejenigen, die sich ändern, wenn eine Klausel fehlt.

Die Klauseln, die den Preis bewegen

Zwei Anfragen können dieselbe Komponente beschreiben und dennoch nicht vergleichbar sein, da ein Preis nur dann etwas bedeutet, wenn seine Grundlage festgelegt ist. Vier Klauseln legen diese Grundlage fest.

KlauselWas zu schreibenWarum es den Preis bewegt
Klasse und FormQualität, Produktform und Abmessungen mit ToleranzenBlech, Stange, Rohr und Schmiedestück sind unterschiedliche Lieferwege mit unterschiedlichen Erträgen und unterschiedlichen Lieferzeiten. Ein Preis für das eine überträgt sich nicht auf das andere.
BedingungWalzblank, geglüht, spannungsarm geglüht oder kaltverformtDie Bedingung entscheidet, ob ein Wärmebehandlungsschritt in der Route enthalten ist, und damit die Zykluszeit.
EinheitStücke, Kilogramm oder Sets — angegeben, nicht angenommenEin Stückpreis und ein Kilogrammpreis sind unterschiedliche Handelsprodukte. Eine offene Einheit erzwingt eine Annahme, die in der Bestellphase zu einer Diskussion wird.
Geltender StandardASTM-, AMS-, ISO-, EN- oder GB-Nummer mit der ÜberarbeitungDer Standard legt fest, welche Tests durchgeführt werden. Tests, die außerhalb davon liegen, werden separat angegeben oder überhaupt nicht.

Die Klauseln, die das Datum verschieben

Ein Liefertermin ist eine Zusage über eine Abfolge von Ereignissen und keine Eigenschaft des Materials, daher kann er erst angegeben werden, wenn die vorhergehenden Ereignisse festgelegt sind.

  • Die Zeichnung muss bestätigt werden — Grad, geltender Standard und Wärmebehandlungszustand zusammen. Ohne alle drei gibt es keinen festen Weg, und ein in deren Abwesenheit angegebener Zeitraum ist eine Schätzung, die als Datum präsentiert wird.
  • Die materielle Position muss bekannt sein. Lagermaterial und Material, das geschmolzen und gewalzt werden muss, gehören nicht zur gleichen Kategorie des Wartens.
  • Die Beteiligung Dritter muss bei der Anfrage angegeben werden. Zeugnis- und gegengezeichnete Inspektionsdokumente hängen vom Zeitplan eines externen Gremiums ab, den wir nicht komprimieren können.
  • Eine erste Bestellung trägt einen ersten Artikel Schritt. Die Freigabe des ersten Stücks ist eine eigene Phase und nicht etwas, das in die Chargenzeit einfließt.
  • Das Zahlungsmittel muss wirksam sein. Die Produktion ist ab dem Zeitpunkt geplant, an dem das vereinbarte Instrument in Kraft tritt, nicht ab dem Datum der Anfrage.

Ein Satz bringt alles in das Zitat ein, und es lohnt sich, ihn auch in dieser Reihenfolge zu setzen: Die Vorlaufzeit beginnt mit der bestätigten Zeichnung und dem gültigen Zahlungsmittel.

Inspektionsdokumente: 3.1 oder 3.2

Sowohl EN 10204 3.1 als auch EN 10204 3.2 sind Inspektionsdokumente. Der Unterschied zwischen ihnen besteht darin, wer unterschreibt.

A 3.1 Das Dokument wird von der eigenen Inspektionsabteilung des Herstellers auf der Grundlage der eigenen Testergebnisse dieser Abteilung ausgestellt. A 3.2 Das Dokument wird auf der Grundlage von Tests ausgestellt, die von einer unabhängigen Prüfstelle durchgeführt wurden, und von dieser Stelle gegengezeichnet. Die Unterscheidung ist keine Aussage über die Materialqualität; sie betrifft, wer bereit ist, das Ergebnis zu bescheinigen.

Die Konsequenz ist eher administrativer als metallurgischer Natur. Ein 3.2-Dokument bringt eine Drittpartei in den kritischen Pfad, weshalb es zur Anfrage gehört. Nach der Bestellung erstellt, verschiebt es entweder das Datum oder kann überhaupt nicht eingehalten werden.

Verpackung, Kennzeichnung und die letzte Meile

Titan verliert durch Handhabung schneller an Wert als durch die meisten anderen Ausfallmodi, da er weicher ist als der Stahl, gegen den er üblicherweise gestapelt und verschnürt wird. Anforderungen an den Oberflächenschutz gehören in die Bestellung, nicht in ein Gespräch, nachdem die Fotos gesendet wurden.

  • Holzverpackung. Kisten und Paletten aus Vollholz unterliegen den phytosanitären Anforderungen des Bestimmungslandes; in den meisten Märkten bedeutet das eine Hitzebehandlung oder Begasung nach ISPM 15 mit Anbringung der Kennzeichnung. Ob dies zutrifft, hängt vom Zielort und von der gewählten Verpackung ab, was es zu einer Frage macht, die bei der Anfrage und nicht erst am Hafen geklärt werden sollte.
  • Schutz während des Transports. Zwischenlagen, Kantenschutz und Sicherung sind das, was bearbeitete Flächen und geschliffene Staboberflächen intakt hält. Sie kosten einen Bruchteil einer zurückgewiesenen Lieferung.
  • Markierung. Eine auf dem Teil eingeprägte Charge überlebt die Zerlegung der Bestellung; ein Etikett auf dem Bündel nicht. Wo Rückverfolgbarkeit in die Werkstatt hinein bestehen bleiben muss, markieren Sie das Teil.

Screening vor einem Preis, nicht danach

Kontrollen für den doppelten Verwendungszweck, sanktionierte Bestimmungsorte und Endverwendererklärungen werden geprüft, bevor ein Preis oder ein Lieferdatum angegeben wird, entsprechend der auf dieser Seite veröffentlichten Compliance-Erklärung. Wenn ein Bestimmungsort, eine Endverwendung oder ein Empfänger unter diese Kontrollen fällt, wird die Anfrage über diesen Prozess beantwortet. Ein Angebot ist nicht der Ort, um eine Frage der Exportkontrolle fallweise zu interpretieren, und eine kommerzielle Diskussion, die einer Prüfentscheidung vorausläuft, ist ein Risiko, das keine Bestellung tragen muss.

Was diese Notiz nicht abdeckt

Diese Notiz handelt von den Dokumenten, die eine Bestellung begleiten. Für die materielle Seite desselben Problems – was eine Güte festlegt und was nicht, wie sich der Zustand auf das Verhalten der Stange nach der Bearbeitung auswirkt und was bei ihrer Ankunft zu überprüfen ist – lesen Sie Titanstab auswählen daneben. Diese Note ist das Papier, das das andere durchsetzbar macht.

Verpackung und VersandMachined titanium piping components staged on a shipping pallet for despatch
InspektionsdokumentEN 10204 3.2 material inspection certificate countersigned by an independent inspection body
Tests durch DritteIndependent test report on titanium material from the group’s material business
Vier Klauseln legen die Preisgrundlage fest. Klasse und Form, Zustand, Einheit und geltender Standard. Eine Anfrage nur nach der Klasse hat die anderen drei der Person überlassen, die das Angebot erstellt — und diese Annahme zeigt sich in der Auftragsphase.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen

Reicht die Note allein aus, um eine Titanbestellung aufzugeben?

Nein. Eine Güteklasse legt ein Chemiefenster und eine Reihe mechanischer Eigenschaften fest. Sie lässt den Wärmebehandlungszustand, die maßgebliche Norm, die Toleranzen, den Zertifikatstyp und die tatsächlich durchgeführte Prüfung außerhalb des Auftrags. Das sind die Punkte, die entscheiden, ob das Material bei Ankunft akzeptiert oder abgelehnt wird.

Was ist der Unterschied zwischen einem EN 10204 3.1 und einem 3.2 Zertifikat?

Beide sind Inspektionsdokumente; der Unterschied besteht darin, wer unterschreibt. Ein 3.1-Dokument wird von der hauseigenen Inspektionsabteilung des Herstellers auf Grundlage der eigenen Prüfergebnisse ausgestellt. Ein 3.2-Dokument wird auf Grundlage von Tests ausgestellt, die von einer unabhängigen Inspektionsstelle durchgeführt wurden, und von dieser Stelle gegengezeichnet. Ein 3.2-Dokument fügt einen externen Planungsschritt hinzu, daher sollte es in der Anfrage genannt werden und nicht nach der Bestellung erstellt werden.

Warum ändert die Einheit bei einer Anfrage den Preis?

Weil ein Preis pro Stück und ein Preis pro Kilogramm unterschiedliche Handelsprodukte sind. Wenn die Einheit offen gelassen wird, muss das Angebot eine annehmen, und diese Annahme wird in der Auftragsphase zu einer Meinungsverschiedenheit. Qualität, Form, Abmessungen und Einheit zusammen machen zwei Preise überhaupt vergleichbar.

Was muss geklärt werden, bevor ein Liefertermin angegeben werden kann?

Ein Datum kann nur vom bestätigten Wechsel und dem wirksamen Zahlungsmittel ausgehen, nicht vom Anfragedatum. Die Zeugenschaft durch Dritte, eine Erstmusterfreigabe bei einer Erstbestellung und Anforderungen für die Einfuhr am Bestimmungsort fügen jeweils eine Stufe hinzu. Wenn einer von ihnen nach der Bestellung auftritt, verschiebt sich das Datum und die Bestellung trägt die Verzögerung.

Spielt die Verpackung bei einer Titanbestellung wirklich eine Rolle?

Das ist der Fall, aus zwei unterschiedlichen Gründen. Kisten und Paletten aus Massivholz müssen die pflanzengesundheitlichen Anforderungen des Ziellandes erfüllen, was in den meisten Märkten eine ISPM-15-Behandlung und -Kennzeichnung bedeutet. Und Titan ist weicher als der Stahl, gegen den es üblicherweise gelagert wird, sodass unbehandelter Kontakt während der Handhabung Oberflächen markiert, die nach Spezifikation bearbeitet wurden. Beides lässt sich bei der Anfrage günstiger klären als im Hafen.

Nennen Sie das Zertifikat vor der Bestellung, nicht danach. Ein 3.2-Dokument setzt eine unabhängige Prüfstelle in den kritischen Pfad. Wird es bei der Anfrage angesprochen, ist das eine Terminfrage; wird es nach der Bestellung angesprochen, ist es eine Verzögerung.

Fragen Sie nach Auftragsdokumentation

Senden Sie die Zeichnung mit der Güte und der geltenden Spezifikation. Wir werden die Materialform, den Prozessenweg, den Prüfplan und ein Datum schriftlich mit dem Angebot bestätigen.